وَٱلنَّٰزِعَٰتِ غَرْقًا
1
Asad Quran Translation
CONSIDER those [stars] that rise only to set,1
Malik Quran Translation
By those angels who violently pull out the souls of the wrongdoers,
Yusuf Ali Quran Translation
By the (angels) who tear out (the souls of the wicked) with violence; 5916 5917
Piktal Quran Translation
By those who drag forth to destruction,
Quran Transliteration
WaalnnaziAAati gharqan