سَأَلَ سَآئِلٌۢ بِعَذَابٍ وَاقِعٍ
1
Asad Quran Translation
ONE who is minded to ask might ask1 about the suffering which [in the hereafter] is bound to befall
Malik Quran Translation
A questioner asked you about the punishment which is bound to happen.
Yusuf Ali Quran Translation
A questioner asked about a Penalty to befall 5675
Piktal Quran Translation
A questioner questioned concerning the doom about to fall
Quran Transliteration
Saala sailun biAAathabin waqiAAin