يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ ٱتَّقُوا۟ رَبَّكُمْ ۚ إِنَّ زَلْزَلَةَ ٱلسَّاعَةِ شَىْءٌ عَظِيمٌ
1
Asad Quran Translation
O MEN! Be conscious of your Sustainer: for, verily, the violent convulsion of the Last Hour will be an awesome thing!
Malik Quran Translation
O mankind! Have fear of your Rabb; the catastrophic quaking of the Hour of Doom will be terrible indeed.
Yusuf Ali Quran Translation
O mankind! fear your Lord! For the convulsion of the Hour (of Judgment) will be a thing terrible! 2770
Piktal Quran Translation
O mankind! Fear your Lord. Lo! the earthquake of the Hour (of Doom) is a tremendous thing.
Quran Transliteration
Ya ayyuha alnnasu ittaqoo rabbakum inna zalzalata alssaAAati shayon AAatheemun